La poste

Merci beaucoup voor al jullie lieve kaartjes, pakketjes, mailtjes, skype gesprekjes én bezoekjes. Ik heb het hier fijn en de tijd vliegt. Gelukkig klinkt het nog ver weg als ik bedenk dat ik pas in 2011 thuis kom!

5 Décembre

'T weekend van 5 december stond in 't teken van, jawel.. Sinterklaas! Pia was bij mij op bezoek en dat hebben we gezellig gevierd. Maar ook 'n beetje op de Franse manier hoor, met croissants enzo.

Hup 1, 2, 3

Volgens mij stijgen de concerten 'n beetje naar m'n hoofd want ik maak 'n buiging naar de verkeerde kant! ;-) Hoe dan ook, vanochtend mocht ik wéér optreden in 't prachtige Theatre Chatelet! Een errug leuk project wat ging over New Orleans muziek en waarbij ik ook nog 's door 't publiek mocht marcheren. Hoe cool is dat! (klik voor uitvergroting)

Mmm..

Met dit gure weer is 't echt de tijd voor lekkere kastanjes.

'T is alleen wél handig dat je 't Franse woord kent bij 't bestellen van een dessert met 'marrons'. In plaats van te denken dat 't een taalfout is en er 'macarons' hoort te staan.

Hmm, zoet/zout; groot verschil.

Catacomben

Vrijdag heb ik 'n spannende wandeling onder de grond gemaakt door 't bezoeken van de Catacomben. Wat 't precies is?

Hier komt 'n stukje geschiedenis:

De catacomben van Parijs zijn een beroemde begraafplaats in Parijs in de vorm van een groot netwerk van ondergrondse kamers en galerijen. Het totale tunnelstelsel zou meer dan 300 km lang zijn en er zouden de resten van ongeveer zes miljoen Parijzenaars liggen.

Oorspronkelijk waren dit kalksteengroeven, en vanaf 1786 tot ver in de 19e eeuw is een deel ervan gebruikt als depot om de beenderen van de overvolle kerkhoven in onder te brengen. Gedurende de Tweede Wereldoorlog is een deel van het gangenstelsel gebruikt door het verzet.

Tegenwoordig kan het publiek een 1,7 km lang gedeelte van de catacomben bezoeken. Na een afdaling van 25 m trappen brengt een wandeling de bezoeker langs de gestapelde beenderen en schedels van miljoenen Parijzenaars, gerangschikt per kerkhof waar de beenderen vandaan komen en jaar waarin ze in de catacomben gedeponeerd zijn.

Sjoebiedoewap

Naast school probeer ik zo hier en daar m'n eigen projectjes te doen. En soms pakt dat heel goed uit- of moet ik zeggen 'in'?.

Zo stond ik vandaag in mijn studiohuisje (verpakt) de hele middag liedjes op te nemen.

Leuk! Maar vermoeiend. Daarom tijd voor 'n tukje.. Zzzzz

Chocolademelk mag ook

Hmm, wat is er nu fijner dan je met dit herfstige weer in 'n cafeetje te verstoppen en 'n warm kopje koffie te drinken? En is er niet à la minute iemand -om maar even wat Franse woorden te gebruiken- die je wil vergezellen? Geen probleem; zie hier de oplossing!

(ps: wees voorbereid op 'n rare blik van de ober -Fransen hebben echt geen humor, bafhh..)

Tutu

Echt waar, gisteren tussen alle bontjassen, meters hoge hakken, haar-in-de-krul mesdames, stond ik met open mond om mij heen te kijken met in mijn handen een lot uit de loterij: een toegangsticket voor de opera (even voor de duidelijkheid, dé opera). Eventjes voelde ik me ‘n beetje Sjakie uit de chocoladefabriek.

(ik weet dat het niet mag, maar stiekem heb ik toch een filmpje gemaakt)

Pain

Ik houd me echt aan m'n woord hoor; de winnende pain is dit weekend opgehaald en wel door Marleen!

Woef

Echt veel dieren zie je hier niet in Parijs.

Maar als je ze dan 'n keer ziet, zie je zo ook állemaal tegelijk.

Tout va bien

Ik krijg de indruk dat de stakingen op de televisie erger lijken dan dat het daadwerkelijk is. Daarom: tijd voor 'n geruststellend berichtje. Tout va bien ici! Er is geen hongersnood en er komt gewoon geld uit de muur.

Wel zijn de metro's bomvol en zijn er veel protesten op straat, spannend!

'n goed begin...

Wauw! Mijn 1e concert, in Theatre Chatelet..

Paris en haar gekte

Mag ik even klagen na 'n avond op mijn nieuwe laarsjes?

Au.

Soort van feitjes

Het is grappig, want nu ik al 'n klein tijdje (vandaag 1 maand!) in Parijs woon heb ik al 'n paar insiders geheimpjes ontdekt.

Voorbeeld 1:

Om 'n beetje Frans over te komen zeg je niet gewoon 'oui' op een vraag.

Nee, je moet vooral flink overdrijven en 'baaah oúí!' zeggen.

Voorbeeld 2:

Als iets je niet aanstaat, trek je lekker je neus in de lucht en zeg je zo nonchalant als je kunt 'bàfff'. Maar geen normale 'baf' maar 'baf' met 'n zachte 'phhh' op het einde.

Je schouders er bij optrekken werkt ook, als 'n soort van special effect.

Voorbeeld 3:

Wil je graag iemand passeren, bijvoorbeeld in de metro wanneer 't stampend druk is, dan gebruik je het woord 'pardon'. Maar pas op! De toon is erg belangrijk. (Uiteindelijk geld: c'est le ton qui fait la musique)

Zeg je namelijk vriendelijk 'pardon', dan kom je nergens en niemand die naar je om kijkt.

(De Fransen zijn namelijk enorm asociaal, als ik even generaliserende uitspraken mag doen)

Nee, wat werkt -heb ik ontdekt- is luid en krachtig 'párdon!' te zeggen zodat iemand geïrriteerd omkijkt, en vervolgens poes lief te lachen. Niemand die daar iets tegenin kan brengen, toch?

Voorbeeld 4:

Spreekt iemand je aan op straat met 'Bonjour! ; niet reageren!

In 9 v/d 10 gevallen kijk je verbaast op en voordat je het weet maak je oogcontact en vraagt degene om geld/een huis/je telefoonnummer.

Natuurlijk zijn er ook mensen die gewoon de weg willen weten maar als je goed oplet zeggen zij nooit 'Bonjour' maar bijna altijd 'Excusez-moi'.

Misschien 'n beetje generaliserend, maar vaak werkt 't zo.

(Goh, mijn langste blog-verhaal tot nu toe. Bravo!)

Wildbirds & Peacedrums

Als je ooit de kans krijgt om deze Zweedse band te zien, doen!

Met slechts een stem en drums (+af en toe 'n enorm koor) maken ze 'n fantastisch indrukwekkend concert.

Psst..

Zondag 17 oktober in Theatre du Chatelet:

Duke Ellington Bigband Jungle Music!

En ik zing ook.

Jardin Bastille

Oi oi oi, wat was 't héérlijk weer gisteren in Paris!

Met m'n benen in de lucht lag ik lekker in 't zonnetje. Quelle vie.

Nuit Blanche

Lange dagen, pittige lessen, maar in 't weekend...

dan is 't feest in Paris! Kijk maar.

Metro

Elke dag zit ik minimaal 1,5 uur in de metro en soms is dat niet zo leuk. Er zijn veel bedelende mensen, stinkende mensen, asociale mensen, 'altijd-haast' mensen en zelfs niet leuke mensen die mijn telefoonnr vragen om wat af te spreken.

Soms is 't wel leuk in de metro en leg ik 't stiekem vast op 'n plaatje. (klik op foto voor grotere afbeelding)

Blanche-Neige

Ik kan mij eigenlijk niet voorstellen dat ik dit ooit nog zou ga doen maar voor slechts 'n paar duiten kon ik met 'n aantal Franse huisgenootjes deelnemen aan 'n tripje naar Disneyland Paris! Zodoende ben ik vandaag dikke vrienden geworden met dwerg Giechel.

Win 'un pain'! Zoek de blondine.

Lekker slenteren door de straten van Parijs met álle uitwisselingsstudenten (klassiek&jazz&compositie) van 't Conservatorium. Leuk!

Ps: gelieve zelf de prijs af te halen.

Pps: de snelste & juiste reactie wint de prijs.

Gekke Fransen: witte kaas= yoghurt

Ik kook al 'n week niet omdat ik niet weet hoe het gasfornuis werkt (onzin natuurlijk, maar 't eten is hier zó lekker!), en ik eet al 'n week geen yoghurt omdat ik het niet kan vinden in de winkel. Laf he? (Gelukkig kan ik wel héél lekkere salades maken, met olijven, avocado, cornichons, parmazan, kappertje etc)

Enfin, een week is natuurlijk te overzien en daarom vond ik dat het vanavond tijd werd voor 'n stukje onderneming. Voorkomen is tenslotte beter dan genezen, ook al past deze uitdrukking jammergenoeg niet echt in deze context. (nouja, tenzij ik héél ziek word en de dokter zegt dat ik 'n gebrek aan zuivel heb, wat me sterk lijkt met al die lekkere kaasjes) Voila, in mijn beste Frans heb ik gevraagd waar de yoghurt staat en geen wonder dat ik het niet kon vinden: als er "Fromage Blanc" op een verpakking staat verwacht je toch niet dat het yoghurt (yaourt) is? Weer wat geleerd ;-).

Kruimels du pain

Elke ochtend wanneer ik een stuk snijd van m'n vers gekochte boule (mjam) en de doek, waarin ik 'm vers houd, uitstrooi uit mijn fenetre met uitzicht op zee, wacht ik totdat de kruimels op de grond dwarrelen en er iemand omhoog kijkt. Dat is helaas nog niet gebeurd. (Gelukkig nog 134 ochtenden te gaan)

C'est le ton qui fait la musique

Bonjour Conservatoire National Supérieur De Danse et Musique de Paris, a partir d'aujourd'hui je vais chanter mes poumons dehors mon corps!

(Psst, morgen 'n Franse level test dus dit soort rare zinnen mag ik nog even maken vind ik zelf, n'est pas?)

Bon nuit!

Au zegt 't hoofd

na 'n flinke nacht/ochtend doorhalen in 't nachtleven van Paris. Maar leukkkk!!

Daarna heerlijk ontbeten bij 'n boulangerie met een warm bedje toe. Quelle vie.

Net 'n slakje

Chambre 524

234 rue de Tolbiac

75013 Paris

France

Haar naam was Sarah

Is het toeval of?

Laat ik nu ook nét aan rue de Tolbiac wonen..

Dag 1

Ik kan het nog maar moeilijk beseffen.

Maar na mijn eerste aankoop te hebben gedaan van 2 perzikken en 2 vijgen, waarop de monsieur vervolgens zei: two twenty two please, durfde ik het toch (quasi-verontwaardigd) te zeggen:

J'habite ici monsieur. Nou ja, slechts 3 uren dan, maar weet hij veel. ;-)

0:06 min

Klik.

(Afscheids) feestjes

Na de periode met súper leuke en gezellige feestjes, is 't toch echt tijd om m'n tas in te pakken..

Dag huis